Plateau: fiction & art

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Plateau: fiction & art » Фанфики по сериалам и фильмам » Месть / Драббл, перевод / Завершён (к/ф "Разрисованная вуаль")


Месть / Драббл, перевод / Завершён (к/ф "Разрисованная вуаль")

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Название: «Месть»
Автор: chinese_lily
Источник оригинала: http://fanfic100.livejournal.com/4505925.html
Переводчик: Б.Е.С.
Персонажи: Уолтер, Китти
Жанр: джен, элементы гета, любовь/ненависть
Рейтинг: G
Размер: драббл
Статус: завершён
Описание: Уолтер прикладывал неимоверные усилия, чтоб его не трясло от ярости и разочарования. Разочарования не в Китти, а в себе самом. Как он мог когда-то верить в то, чего явно не было?

0

2

Месть
Уолтер прикладывал неимоверные усилия, чтоб его не трясло от ярости и разочарования. Разочарования не в Китти, а в себе самом. Как он мог когда-то верить в то, чего явно не было?

Он сказал:

- Когда я женился на тебе, я знал, что ты эгоистичная и избалованная, но я любил тебя. – Не получив ответа от Китти, которая даже не шевельнулась, он продолжил: - Я знал: ты выходишь за меня только затем, что быть как можно дальше от матери, и надеялся, что однажды… - Сердце дрогнуло. Она была так прелестна в этом платье с узором в виде цветов, подчёркивающим голубизну её глаз. Так прелестна, но так пуста. - …будет что-то большее. Я ошибался. Тебе этого не дано.

Она повернулась, и он увидел мелькнувшую в её глазах вспышку огорчения. Заставил себя проигнорировать это. Она его предала. Он обожал её, а она его предала. Ничего хуже по отношению к нему она сделать просто не могла.

«Разве я не показывал свою любовь к тебе ясно? И достаточно часто?»

Это правда, что иногда он терялся и смущался; ну, ладно, такое случалось нередко, но…

Но он любил её. А она не уважала его чувства. Холодная жажда мести овладевала им. Китти поедет с ним в Мэй-Тан-Фу. И он только что подумал об идеальном маршруте для этого путешествия.

0


Вы здесь » Plateau: fiction & art » Фанфики по сериалам и фильмам » Месть / Драббл, перевод / Завершён (к/ф "Разрисованная вуаль")


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC