Plateau: fiction & art

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Plateau: fiction & art » Фанфики по сериалам и фильмам » Новый дом / Драббл, перевод / Завершён (по к/ф "Разрисованная вуаль")


Новый дом / Драббл, перевод / Завершён (по к/ф "Разрисованная вуаль")

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Название: «Новый дом»
Автор: chinese_lily
Источник оригинала: http://fanfic100.livejournal.com/4489143.html
Переводчик: Б.Е.С.
Персонажи: Китти
Жанр: джен
Рейтинг: G
Размер: драббл
Статус: завершён
Описание: Только что прибывшая в Шанхай Китти радуется началу новой жизни.

0

2

Новый дом
Свет здесь был другим. Не как в Англии. Здешнее небо было таким бесконечно голубым – будто бескрайний океан, простирающийся за горизонт и дальше, дальше, в мир, который Китти себе и не представляла.

Она радовалась, что приехала сюда. Она была вдали от матери, от надоедливой сестры, от старой жизни. «Прощай, старая жизнь. Здравствуй, захватывающее приключение».

Китти придерживала свою украшенную цветами шляпку, когда их с Уолтером на изящных носилках доставляли домой. Просто поразительное ощущение, когда тебя несут.

Она потянулась и посмотрела на небо. Да, там было так много великолепного света. Интересно, оно когда-нибудь темнеет?

Впереди рассмеялся Уолтер, когда кресло-носилки слегка накренилось. Китти оглядела линию его спины. Возможно, он тощеват, но, наверное, у него важная работа, и потому нет времени накачать хорошие мускулы. И, может, он выглядит серьёзным большую часть времени, но он дал ей этот шанс, эту новую жизнь в захватывающем новом месте.

Будет здорово, сказала Китти себе. Она была уверена: будет здорово.

И, во всяком случае, сейчас она от матери дальше, чем когда-либо бывала. Это определённо хорошо.

Отредактировано Б.Е.С. (2017-07-13 14:31:29)

0


Вы здесь » Plateau: fiction & art » Фанфики по сериалам и фильмам » Новый дом / Драббл, перевод / Завершён (по к/ф "Разрисованная вуаль")


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC